去醫院或者診所做身體檢查，驗血係最基本嘅項目之一。但係，當你拎到份驗血報告，見到上面密密麻麻嘅英文縮寫同數字，係咪覺得好頭痛？尤其係香港，好多醫療機構嘅報告都係中英對照，但如果你唔熟悉醫學術語，睇報告都可能變成一種挑戰。今日就同大家講下驗血報告中英對照嘅常見項目，等你可以更清楚瞭解自己嘅健康狀況。
首先，驗血報告通常會分為幾個大類，包括血常規、肝功能、腎功能、血脂同血糖等。血常規（Complete Blood Count, CBC）係最常見嘅檢查，主要睇紅血球（RBC）、白血球（WBC）同血小板（PLT）嘅數量。如果紅血球過低，可能係貧血；白血球過高，就可能係身體有炎症或者感染。
肝功能檢查（Liver Function Test, LFT）主要包括谷丙轉氨酶（ALT）同穀草轉氨酶（AST）。如果呢啲數值偏高，可能係肝臟受損，比如肝炎或者脂肪肝。腎功能檢查（Renal Function Test, RFT）主要睇肌酐（Creatinine）同尿素氮（BUN），數值異常可能代表腎臟功能出問題。
血脂檢查（Lipid Profile）包括總膽固醇（Total Cholesterol）、高密度脂蛋白（HDL）同低密度脂蛋白（LDL）。高密度脂蛋白係「好膽固醇」，可以保護心血管；而低密度脂蛋白係「壞膽固醇」，過高會增加心臟病風險。血糖（Glucose）檢查就主要睇你有無糖尿病嘅風險。
如果你喺香港做體檢，深圳博愛曙光醫院提供專業嘅驗血服務，報告清晰標明中英對照，方便你理解。醫院嘅體檢科醫生亦會詳細解釋報告結果，等你可以及時瞭解自己嘅健康狀況，必要時及早介入治療。
最後，記得定期做身體檢查，尤其係驗血，可以幫你及早發現健康問題。如果有任何疑問，最好諮詢專業醫生，唔好自己亂估。
深圳博愛曙光醫院-深圳老字號 · 大型綜合醫院，開設港澳國際門診，提供粵語陪診，免費接車等特色港式服務。
地址：深圳市羅湖區寶安北路2088號（萬象食家旁）。
